[ The gesture is one that's been seen given by Red to other pokémon, but to Charizard it appears to be a hand held out asking for something else.

Which the pokémon will allow, lowering his head to Guy's hand than sniffing it (because he can smell the guy already). You may touch His Highness. ]

But it was important. I don't agree with how they dropped us right in the middle of it like that, but those creatures were coming straight for the camp. It would have been more trouble if they made it all the way.

[ A beat. ] We succeeded, anyway. As best as we could... not all of them died. And I haven't heard anything about anyone part of the camp getting killed.